登録のお申し込みありがとうございます。イギリスの法律に基づき、会員の基本情報、肖像権プライバシーに関する同意書を提出していただくことになります。
お手数ですが、会員登録申込書(Registration Form )、および同意書(Consent Form)2つのフォームをご記入の上、会場まで直接ご持参ください。
書類の提出、年会費の支払いを持ちまして、登録完了とさせていただきます。
皆さまの参加を会員一同心よりお待ちしています。
※同意書の内容についてはイギリス国内の法的文書である為、原文のままで掲載しています。内容について説明が必要な方はその旨お知らせください。
※※同意書の提出は、初回登録時のみで結構です。
To register, please fill in the following 2 forms and submit at the venue with the annual membership fee.
Thanks for your application. Look forward to seeing you soon. ***To renew your JPS annual membership, please use document (1) below.
お手数ですが、会員登録申込書(Registration Form )、および同意書(Consent Form)2つのフォームをご記入の上、会場まで直接ご持参ください。
書類の提出、年会費の支払いを持ちまして、登録完了とさせていただきます。
皆さまの参加を会員一同心よりお待ちしています。
※同意書の内容についてはイギリス国内の法的文書である為、原文のままで掲載しています。内容について説明が必要な方はその旨お知らせください。
※※同意書の提出は、初回登録時のみで結構です。
To register, please fill in the following 2 forms and submit at the venue with the annual membership fee.
Thanks for your application. Look forward to seeing you soon. ***To renew your JPS annual membership, please use document (1) below.
JPS会員特典 JPS member benefits会員登録をいただいた方には次の特典が適用されます。
1)JPSセッションのメンバー会費の適用(兄弟割引も会員のみの限定特典となります。) 2)JPS文庫の利用 3)JPSメールにてイベント、その他役立つコミュニティー情報の提供(会員限定メール含む) As a registered JPS member, you are entitled to : 1) join the weekly JPS session with the member's fee rate. *with sibling discount when it is applicable. 2) use JPS library service 3) receive JPS mails with community events and other useful information (including member's only issues). |
|
( 1 ) 会員登録申込書 Registration Form (Japanese/English)
|
( 2 ) 同意書 Consent Form
jps_consent_form.pdf | |
File Size: | 56 kb |
File Type: |